功能强大的免费开源MKV封装与编辑工具

MKVToolNix中文版是一款广受用户信赖的免费开源多媒体处理工具，专为创建、编辑和管理Matroska（.mkv）格式文件而设计。作为目前最受欢迎的MKV封装工具之一，它支持将多种视频、音频、字幕轨道无损整合到一个MKV容器中，广泛应用于高清影视制作、本地媒体库整理以及多语言影片合成等场景。

全面支持主流音视频与字幕格式

该工具兼容几乎所有常见的媒体格式，包括H.264、H.265（HEVC）、VP9、AV1等视频编码，AAC、AC3、DTS、FLAC、Opus等音频编码，同时可嵌入SRT、ASS/SSA、PGS等多种字幕格式。无论是蓝光原盘提取的音轨，还是网络下载的外挂字幕，都能轻松集成到最终的MKV文件中，实现“一站式”播放体验。

三大核心组件，操作直观高效

MKVToolNix包含三个主要模块：mkvmerge（用于合并）、mkvinfo（用于查看信息）、mkvextract（用于提取内容）。其图形界面（GUI）设计简洁明了，即使是新手用户也能快速上手。通过拖放操作即可完成多轨道的混流任务，并可自定义轨道名称、语言标识、章节标记等元数据，极大提升了媒体文件的专业性和可读性。

跨平台支持与多语言界面

最新版本v92.0.90支持Windows、macOS及Linux系统，且提供官方多语言包，包含简体中文、繁体中文、英文等数十种语言选项。便携版无需安装，解压即用，特别适合U盘携带或在公共电脑上临时使用，保护隐私的同时提升工作效率。

无广告、无捆绑，真正纯净的开源软件

MKVToolNix由德国开发者Moritz Bunk编写并持续维护，项目托管于GitHub，遵循GPL开源协议发布。所有源代码公开透明，经过全球开发者社区审核，确保无后门、无广告插件、无第三方捆绑。用户可放心下载使用，尤其适合对数据安全有高要求的专业人士和影音爱好者。

适用于家庭影院与数字归档

得益于MKV格式出色的兼容性和扩展性，许多用户选择用MKVToolNix将收藏的老电影、纪录片或多季剧集进行统一格式转换与结构优化。支持嵌入封面图、多角度视频、菜单章节等功能，使其成为打造个人家庭影院系统的理想工具。此外，其高稳定性也常被用于长期数字资料归档，保障未来可读性。

持续更新，性能稳定可靠

开发团队保持高频迭代节奏，定期修复BUG并适配新型编码标准。v92.0.90版本进一步增强了对AV1编码和HDR元数据的支持，优化了大文件处理时的内存占用表现。用户可通过官网或可信第三方站点获取最新中文便携版，享受更流畅的封装与拆分体验。