莎拉·波伊泽（Sara Poyzer）在过去十多年里，她一直主演西区音乐剧《妈妈咪呀》扮演领衔女主角。
她在《妈妈咪呀》音乐剧中饰演主角唐娜·谢里丹已经十年以上了。但是在经过数十年的表演、演出和演唱会后，BBC决定用人工智慧替换她，BBC认为机器人可以做得更好。
波伊泽女士在《妈妈咪呀》音乐剧中饰演唐娜·谢里丹已有11年之久，她拥有成功的演员和配音艺术家职业生涯。
▲ 莎拉·波伊泽（Sara Poyzer）在过去十多年里，她一直主演西区音乐剧《妈妈咪呀》扮演领衔女主角。她最近在奥利弗奖获奖的西区电视剧《来自远方的陌生人》中担任主演，已经在BBC工作了至少20年，参与了热门节目《医生们》、《东区人》和《弓箭手》的製作。
但是昨天她收到了BBC发来的一封邮件，告诉她不再需要担任某一角色了。
她在Twitter和Instagram上发布了邮件截图，邮件上写道：「抱歉晚了，我们已经得到BBC的批准，可以使用人工智慧生成的声音，所以我们不再需要莎拉了。」
Sobering….???? @EquityUK @bbcarts pic.twitter.com/9D0H928xJZ
— Sara Poyzer (@SaraPoyzer) March 26, 2024在邮件中标记了BBC和行业工会Equity，波伊泽女士在照片下面的标题是「沉重的……」并附上了一个悲伤的表情符号。
延伸阅读：英国演员也针对「AI孙燕姿」问题提出警告：「谁拥有我们的声音？」
▲ 英国广播公司 (BBC) 认为机器人在用人工智慧取代女演员莎拉·波伊泽 (Sara Poyzer) 后可以更好地完成她的工作。据了解，这封电子邮件是一家为BBC製作节目的公司发来的回覆，他们原本希望聘请波伊泽。而波伊泽一直在等待该公司确认她是否会被录用，但却被告知他们将使用人工智慧取而代之。
她在发文中评论说，这个行业正处于「艰难的时刻」。
她在留言区收到了许多支持，许多业内人士表示，他们最近也发生了类似的事情。
一个人说：「我自己和艺术项目多次遇到这种情况，很遗憾你也遇到了这种情况。」
另一位则评论道：「这种情况正在发生在我们所有的行业。它正在扼杀我们所有人的工作。前阵子我看到一整个舞台都是由人工智慧所製作的。」
「这实在太可怕了，措辞如此无情。」一位网友说。
▲ 波伊泽一直在等待该公司确认她是否会被录用，但却被告知他们将使用人工智慧取而代之。
表演艺术工作者工会Equity于2022年发起了「阻止人工智慧窃取表演」的活动，维护表演者在人工智慧领域的权利。
BBC之前曾大力报导并支持该活动，在《前线评论》和BBC新闻等节目讨论过此事。
本週，BBC在收到观众投诉后，承诺不再使用AI来宣传《神秘博士》系列。
与波伊泽合作的一家配音机构Voice Squad表示：「我们对该製作公司的回应感到非常失望，尤其是这是一个BBC项目。」
「BBC一直以其纪实和高品质的戏剧节目着称。作为一家配音代理公司,我们认为人工智慧对整个行业构成了威胁，剥夺了那些花费三年时间在戏剧学校接受培训、多年来不断精进手艺的艺术家的工作机会。」
「配音员是非常有技巧的演员，他们不应该被贬低自己的工作价值。」
MailOnlin已联繫BBC就此事发表评论，而波伊泽女士则拒绝发表评论。
延伸阅读：AI 语音模仿德国老闆的声音要求转帐，成功骗走了 22 万欧元延伸阅读：Meta 发布 Voicebox AI 语音生成模型、仅需2秒声音样本就可让你说出6国语言，但因为太真实暂不开放资料来源：
Mamma Mia star Sara Poyzer is replaced by AI for BBC production as she calls the shock decision 'sobering' and 'grim times' for the industry Facebook LINE