Comic Screen：让全球漫画触手可及的本地阅读神器

你是否曾为喜欢的海外漫画因语言壁垒而无法阅读而懊恼？是否厌倦了各种漫画App的广告轰炸、资源有限和更新延迟？Comic Screen 正是为这类读者量身打造的“终极本地漫画阅读器”——它不提供任何漫画资源，却能让你自由阅读任何已下载的漫画文件，并通过强大的实时翻译功能，把日语、韩语、英语等原版漫画，瞬间变成你熟悉的中文（或自定义语言）。

不同于市面上那些靠爬虫抓取、资源杂乱、随时可能失效的在线平台，Comic Screen 专注做一件事：让你的本地漫画库，变得智能、流畅、无障碍。无论你是收藏了数百GB的CBZ压缩包，还是刚从海外论坛下载了一部冷门独立漫画，只要文件在手，它就能让你读得明明白白。

真正强大的实时翻译，打破语言墙

Comic Screen 的核心突破，在于其内置的AI实时翻译引擎。它不是简单的OCR文字识别+机器翻译，而是针对漫画特有的“气泡框布局”进行智能分析，精准识别对话框位置、文字方向、字体样式，再结合上下文语义进行语义优化翻译，极大避免了传统翻译工具常见的“错位”“漏译”“语义混乱”问题。

支持翻译语言包括：简体中文、繁体中文、英文、日文、韩文、法语、西班牙语等主流语种，且支持自定义翻译引擎（可接入DeepL、Google Translate API等第三方服务，提升翻译质量）。这意味着，你不仅能看《进击的巨人》《咒术回战》这类热门作品，甚至能无障碍阅读小众独立漫画家的原版作品——比如日本地下漫画圈的《月光下的便利店》或韩国网络连载的《异世界社畜日记》。

翻译过程完全本地运行，无需联网即可使用，保护你的阅读隐私；若开启联网模式，翻译准确率可提升30%以上（尤其对复杂对话和文化梗处理更佳）。

专业级阅读体验，为漫画迷而生

Comic Screen 的阅读体验，远超普通图片查看器：

• 双页横向 / 单页纵向自由切换，完美适配手机横屏与竖屏阅读习惯
• 智能页边裁剪自动去除漫画边框空白，让画面更沉浸
• 页面自动重排根据屏幕尺寸智能调整图文布局，小屏手机也能看清每一格
• 翻页动效流畅支持滑动、点击、长按翻页，甚至支持蓝牙翻页笔或耳机键控制
• 书签+阅读进度同步多设备间手动同步阅读位置，换机不丢进度
• 压缩包内章节导航支持 ZIP/CBZ/CBR 中的子文件夹作为“卷”或“章”自动识别，一键跳转
• 预览图片列表无需打开漫画，即可快速浏览整本目录，选章更高效

支持格式全面到惊人：ZIP、RAR、CBZ、CBR、PDF，以及 JPG、PNG、WEBP、AVIF、GIF、TIFF 等主流图像格式，连最新一代的 AVIF 高效压缩图也能流畅加载，节省大量存储空间。

自由管理，你的漫画库你做主

Comic Screen 不限制你从哪里获取漫画——你可以从网盘下载、从PC传输、从BT种子解压，甚至通过 USB-OTG 直接读取手机外接硬盘里的漫画库。它还支持：

• SMB/FTP 网络共享：直接连接家中NAS或公司服务器，随时随地访问你的漫画库
• 拖放管理：在文件管理界面直接拖拽漫画文件整理分类，像整理文件夹一样简单
• 批量重命名 & 搜索：按作者、标题、标签快速查找，告别“12345.zip”这种混乱命名
• ZIP 内快速预览：无需解压，直接打开压缩包浏览内容，节省时间和空间

这一切，让你的漫画收藏不再是一堆杂乱的文件，而是一个真正可管理、可探索、可传承的数字图书馆。

下载与使用建议

目前 Comic Screen 最新版为 v2261 汉化版，已由中文社区完成完整本地化，界面无英文残留，翻译功能默认开启中文输出，新手也能秒上手。

推荐下载方式（均为官方渠道镜像，无捆绑广告）：

提示：首次使用建议开启“翻译缓存”功能，首次翻译后会保存结果，再次打开同一漫画无需重复翻译，提升速度。如需更高精度翻译，可在设置中绑定 DeepL 或 Google 翻译API（需科学上网）。

如果你厌倦了“看不了、看不懂、看不爽”的在线漫画平台，Comic Screen 就是你值得拥有的终极解决方案——真正的自由阅读，从掌握自己的漫画库开始。